Età minima secondo le condizioni d’uso: 13 La nostra raccomandazione: Da 9 anni con accompagnamento, senza accompagnamento da 16 anni Ultima verifica il 11.09.2026
Su cosa si basa la nostra raccomandazione
Giovani e media (piattaforma nazionale della Confederazione)
Gli strumenti IA spesso non richiedono una verifica dell’età efficace, per cui anche i bambini più piccoli hanno facilmente accesso a sistemi non pensati per loro. I bambini devono capire che dall’altra parte non c’è una persona, le risposte possono essere sbagliate e i dati personali (nome, età, luogo di residenza, interessi) non vanno inseriti. I genitori dovrebbero accompagnare attivamente l’utilizzo ed esaminare criticamente insieme le risposte.
Internet a partire da circa 9 anni solo accompagnato, uso online più autonomo a partire da circa 12 anni. Gemini non ha rischi di contatto o d’acquisto come le reti sociali, ma presenta rischi legati ai contenuti, alla disinformazione, alla protezione dei dati e al legame emotivo. Particolarità: sugli smartphone Android Gemini è spesso già preinstallato e attivo come assistente, la questione si pone quindi anche senza un’installazione consapevole.
Pro Juventute (studio giovani 2026) e ZHAW (studio JAMES 2024)
Gli strumenti IA sono quotidianità per gli adolescenti svizzeri: circa il 71 percento ha esperienza con ChatGPT e strumenti simili, un terzo li usa almeno settimanalmente, e un adolescente su dieci si rivolge a strumenti IA per problemi personali. Pro Juventute mette in guardia dall’eco-camera digitale, che può ritardare un aiuto reale. Questo vale per Gemini tanto quanto per ChatGPT.
Scegli un’età come riferimento. Le impostazioni importanti salgono in cima, le altre restano visibili.
Come orientamento per questa app. La panoramica delle impostazioni considera anche il dispositivo e altre app.
0 su 5 completate
1 Controllare e gestire Gemini per l’account bambini in Family Link Importante
I genitori decidono in Family Link se un account bambini sorvegliato (sotto i 13 anni) può usare Gemini, e possono disattivare l’accesso in qualsiasi momento. In Svizzera le app Gemini per gli account sorvegliati non sono attualmente disponibili secondo l’assistenza Google; conoscere comunque l’interruttore e verificare che sia su Disattivato vale la pena, perché Google apre l’accesso in modo graduale e a seconda del Paese.
Cosa ti serve: Il tuo dispositivo con l’app Family Link · Un account Google di tuo figlio sorvegliato con Family Link
Aprire l’app Family Link sull’iPhone o iPad dei genitori
Selezionare il bambino
Toccare «Controlli» (in inglese «Controls»)
Scegliere «Gemini»
Scegliere «App Gemini»
Disattivare o attivare «App Gemini»
Aprire l’app Family Link sul dispositivo dei genitori
Selezionare il bambino
Toccare «Controlli» (in inglese «Controls»)
Scegliere «Gemini»
Scegliere «App Gemini» (nelle versioni più vecchie di Family Link: «Controlli»›«Limitazioni dei contenuti»›«Gemini»)
Disattivare o attivare «App Gemini»
Nel browser aprire familylink.google.com e accedere con l’account dei genitori
Selezionare il bambino
Aprire «Controlli»›«Gemini»›«App Gemini»
Disattivare o attivare «App Gemini»
Come verificare: In Family Link «App Gemini» mostra lo stato che hai scelto; se l’interruttore è su Disattivato, tuo figlio non può accedere né all’app Gemini né a Gemini sul web.
Se Gemini viene disattivato, il bambino non può accedere né all’app Gemini su Android né a Gemini sul web. Dove l’accesso è disponibile per i bambini, Google notifica i genitori al primo utilizzo, e le chat degli account bambini secondo Google non vengono usate per l’addestramento dei modelli IA. I genitori non possono però leggere le conversazioni del bambino tramite Family Link. I percorsi nei menu provengono dall’assistenza Google (risultati di ricerca).
2 Disattivare l’attività delle app Gemini o farla cancellare automaticamente Importante
Controlla se le conversazioni vengono salvate nell’account Google, usate per la personalizzazione e lette da revisori umani per migliorare l’IA. Per gli adolescenti è l’impostazione sulla protezione dei dati più importante: disattivarla o impostare almeno la cancellazione automatica a 3 mesi.
Cosa ti serve: Il dispositivo dell’adolescente con l’account Google connesso (o un browser con l’accesso a questo account)
Aprire l’app Gemini (o l’app Google con Gemini)
Toccare in alto l’immagine del profilo o l’iniziale
Scegliere «Attività delle app Gemini»
Toccare «Disattiva» oppure impostare la cancellazione automatica a 3 mesi
Aprire l’app Gemini
Toccare in alto l’immagine del profilo o l’iniziale
Scegliere «Attività delle app Gemini»
Toccare «Disattiva» e, se desiderato, scegliere «Disattiva ed elimina l’attività»
In alternativa, sotto «Cancellazione automatica», impostare il termine a 3 mesi
Nel browser aprire gemini.google.com e accedere
In basso a sinistra aprire «Impostazioni e assistenza»
Scegliere «Attività» (porta a myactivity.google.com/product/gemini)
Scegliere «Disattiva» e, se desiderato, «Disattiva e cancella attività»
In alternativa modificare la cancellazione automatica da 18 mesi a 3 mesi
Come verificare: Sotto «Attività delle app Gemini» l’attività è disattivata, oppure sotto «Cancellazione automatica» è impostato il termine di 3 mesi.
Anche con l’attività disattivata, Google salva le conversazioni fino a 72 ore per fornire il servizio. Le chat già viste da revisori umani restano salvate fino a tre anni e non spariscono cancellando la cronologia. Per questo vale indipendentemente da questa impostazione: non inserire indicazioni riservate o personali.
3 Assicurare la data di nascita corretta nell’account Google (protezione Teen) Importante
Gemini riconosce i minorenni dalla data di nascita dell’account Google e attiva allora automaticamente le misure di protezione Teen: regole sui contenuti più severe, filtri contro il fatto che l’IA si spacci per una persona o interpreti ruoli dannosi, un programma introduttivo alla competenza in materia di IA e la verifica automatica dei fatti (Double-Check) alla prima domanda fattuale. Una data di nascita errata (troppo alta) vanifica tutto questo.
Cosa ti serve: L’accesso all’account Google di tuo figlio (dispositivo o dati di accesso)
Aprire un’app Google (ad es. Gmail) e toccare l’immagine del profilo
Scegliere «Gestisci account Google»
Passare alla scheda «Dati personali»
Verificare la data di nascita e, se necessario, correggerla
Aprire le impostazioni del dispositivo Android
Toccare «Google»
Aprire la gestione dell’account Google del bambino
Passare alla scheda «Dati personali»
Verificare la data di nascita e, se necessario, correggerla
Nel browser aprire myaccount.google.com e accedere con l’account del bambino
Aprire «Dati personali»
Verificare la data di nascita e, se necessario, correggerla
Come verificare: Sotto «Dati personali» è indicata la vera data di nascita di tuo figlio.
Le misure di protezione Teen scattano automaticamente, i genitori non possono configurarle singolarmente. Secondo un post del blog di Google di fine 2025, questo comprende anche il fatto che i minorenni non possono, per impostazione predefinita, generare proprie immagini con Gemini: è consentito solo perfezionare immagini già generate con ulteriori istruzioni, non caricare foto personali né modificarle direttamente. Google stessa ammette che i filtri non sono perfetti e i bambini possono imbattersi in contenuti indesiderati. Common Sense Media nel 2025 ha classificato Gemini per bambini e Teen, nonostante i filtri, come rischio elevato, perché è nel nucleo un prodotto per adulti con misure di protezione aggiunte.
4 Disattivare Gemini come assistente predefinito sul dispositivo Android del bambino Importante
Sui nuovi telefoni Android, Gemini sostituisce progressivamente il Google Assistant ed è raggiungibile in qualsiasi momento tramite gesti, il tasto di accensione o Hey Google, anche senza che l’app venga aperta consapevolmente. Sul dispositivo di un bambino più piccolo, Gemini può essere disattivato come assistente, in modo che il bambino non chatti incidentalmente con l’IA.
Cosa ti serve: Il dispositivo Android di tuo figlio
Scegliere «Nessun assistente» (oppure, se offerto, «Google Assistant» invece di Gemini)
Aprire inoltre l’app Gemini e toccare l’immagine del profilo
Verificare sotto «Impostazioni» se Gemini è attivo come assistente
Disattivare o eliminare l’app Gemini se necessario
Come verificare: Sotto «Assistente digitale» è selezionato «Nessun assistente» (o comunque non Gemini), e Gemini non si apre più tramite il tasto di accensione o il gesto dell’assistente.
Eliminare l’app Gemini da sola non sempre basta: Gemini può restare comunque impostato come assistente predefinito, per questo verificare separatamente l’impostazione dell’assistente. I nomi esatti dei menu variano a seconda del produttore (ad es. Samsung, Pixel). Sui dispositivi sorvegliati si può inoltre bloccare l’app Gemini in Family Link.
5 Scollegare le app collegate (accesso a Messaggi, Telefono, WhatsApp) Importante
Dalla metà del 2025 Gemini su Android può interagire con altre app, tra cui Telefono, Messaggi e WhatsApp, secondo l’annuncio stesso di Google in parte indipendentemente dal fatto che l’attività delle app Gemini sia attivata o disattivata. Chi non vuole che l’IA sul dispositivo del bambino legga o invii messaggi scollega queste connessioni.
Cosa ti serve: Il dispositivo Android di tuo figlio con l’app Gemini (o un browser con l’accesso all’account)
Aprire l’app Gemini
Toccare l’immagine del profilo o l’iniziale
Aprire «App collegate» (risp. «App»)
Disattivare i cursori delle app non desiderate, ad es. «Telefono», «Messaggi», «WhatsApp», «Google Workspace»
Nel browser aprire gemini.google.com e accedere
Aprire le impostazioni
Scegliere «App collegate»
Scollegare le app non desiderate tramite il cursore
Come verificare: Sotto «App collegate» i cursori delle app scollegate sono disattivati.
L’elenco delle app disponibili cresce continuamente, per questo verificare di nuovo dopo gli aggiornamenti Android. Le interazioni di Gemini con le app collegate possono essere salvate da Google; la combinazione tra attività disattivata e app scollegate è l’impostazione più attenta alla privacy.
Google stessa avverte nell’app che Gemini può commettere errori, anche su indicazioni relative a persone. Concordare con il bambino di verificare le informazioni importanti con una seconda fonte, e provare insieme la funzione integrata Double-Check, che confronta le risposte con la Ricerca Google. Meglio cercare insieme un esempio in cui l’IA sbaglia.
L’IA non è una persona e non è un amico
Gemini suona umano ed è sempre presente sul telefono. Per i minorenni Google filtra sì le affermazioni con cui l’IA si spaccia per una persona con sentimenti, ma spiegare comunque in modo adeguato all’età: l’IA calcola testi, non prova nulla e non è adatta come confidente per i problemi. Un adolescente svizzero su dieci si rivolge secondo Pro Juventute a strumenti IA per i problemi; indicare al bambino le alternative: genitori, persona di fiducia, Pro Juventute 147.
Nessun dato personale nella chat
Le chat di Gemini vengono salvate per impostazione predefinita nell’account Google e possono essere lette da revisori umani; le chat esaminate restano fino a tre anni. Concordare una regola chiara: non inserire nomi completi, indirizzi, foto, password o indicazioni su salute e famiglia, nemmeno tramite altri.
L’assistente ascolta l’intero telefono
Guardare insieme al bambino dove Gemini è presente sul suo dispositivo: come assistente sul tasto di accensione, nella Ricerca Google, in Gmail e con accesso alle app di messaggistica. Esaminare insieme quali collegamenti servono davvero e disattivare il resto. Così l’IA da coinquilino invisibile diventa uno strumento usato consapevolmente.
Compiti: strumento invece di scorciatoia
Gemini può spiegare, strutturare e fornire idee, ma consegnare testi finiti non porta nulla per l’apprendimento. Stabilire regole: IA sì per capire ed esercitarsi, no per copiare. Chiedere se la scuola usa Gemini tramite Workspace for Education e quali regole valgono lì.
Da sapere
Gemini è spesso già sul telefono, senza che nessuno l’abbia installato
Sui nuovi dispositivi Android, Gemini sostituisce progressivamente il Google Assistant ed è raggiungibile tramite il tasto di accensione, i gesti o Hey Google. I bambini entrano così in contatto con l’IA senza che i genitori abbiano installato o autorizzato un’app.
Cosa fare: Verifica sul dispositivo del bambino se Gemini è attivo come assistente predefinito, e disattivalo per i bambini più piccoli. Sui dispositivi sorvegliati blocca inoltre l’app Gemini in Family Link.
In Svizzera nessun Gemini per gli account bambini, a differenza degli USA
Google nel 2025 ha aperto l’accesso per i minori di 13 anni con account Family Link in alcuni Paesi, dove i genitori possono attivarlo e disattivarlo in Family Link. Secondo l’assistenza Google, le app Gemini per gli account sorvegliati nel SEE, nel Regno Unito e in Svizzera non sono però disponibili. I rapporti sull’apertura ai bambini provengono per lo più dagli USA e non valgono qui in modo automatico.
Cosa fare: Non affidarsi al blocco: è una decisione di prodotto di Google e può cambiare. Tenere d’occhio l’interruttore Gemini in Family Link e verificare regolarmente gli aggiornamenti di questa pagina.
Nessuna sorveglianza dei genitori come in ChatGPT
Per gli account Teen (dai 13 anni) Google non offre un controllo parentale collegato con filtri sui contenuti, orari di silenzio o notifiche di crisi. Family Link può solo attivare o disattivare del tutto Gemini per gli account sorvegliati sotto i 13 anni. Le misure di protezione Teen dipendono unicamente dalla data di nascita nell’account.
Cosa fare: Alla configurazione dell’account fare attenzione alla data di nascita corretta e organizzare l’accompagnamento tramite dialoghi e impostazioni del dispositivo (tempo davanti allo schermo, limiti delle app) invece che tramite Gemini stesso.
Le persone possono leggere le chat
Per migliorare l’IA, Google fa leggere una parte delle conversazioni da revisori umani (anche presso fornitori terzi). Le chat esaminate restano salvate fino a tre anni, anche se la cronologia viene cancellata, secondo Google separate dall’account. Anche con l’attività disattivata, Google salva le chat fino a 72 ore.
Cosa fare: Disattiva l’attività delle app Gemini nell’account dell’adolescente o impostala a 3 mesi, e sancisci la regola familiare: non inserire nulla che uno sconosciuto non dovrebbe poter leggere.
Gli esperti classificano Gemini per bambini e Teen come rischio elevato
Common Sense Media nel settembre 2025 ha valutato sia la versione bambini sia quella Teen di Gemini come rischio elevato: entrambe sarebbero nel nucleo il prodotto per adulti con filtri aggiuntivi, potrebbero comunque fornire contenuti inadatti (sesso, droghe, consigli non sicuri sulla salute mentale) e trattano tutte le fasce d’età allo stesso modo. Google stessa ammette che i filtri non sono perfetti.
Cosa fare: Considerare i filtri come supporto, non come garanzia. Accompagnare l’utilizzo in modo adeguato all’età e concordare con il bambino che mostri le risposte inquietanti invece di tacerle.
Tramite Google Workspace for Education le scuole possono attivare Gemini per gli studenti dai 13 anni. Lì valgono regole sui contenuti più severe per i minorenni, e le chat, secondo Google, non vengono né esaminate da persone né usate per l’addestramento dei modelli. Se e come Gemini venga usato lo decide la scuola tramite la propria console di amministrazione.
Cosa fare: Chiedi alla scuola se Gemini o NotebookLM sono attivati e quali regole valgono. Non far usare l’account scolastico per chat private.
CG e quadro giuridico
Cosa prevede il fornitore (CG)
Regola del fornitore, non una legge
Gemini è l’assistente IA di Google: risponde a domande, scrive testi, genera immagini e sostituisce progressivamente sui dispositivi Android il Google Assistant, quindi è spesso già preinstallato. L’utilizzo avviene tramite l’account Google ed è soggetto alle condizioni d’uso generali di Google più le condizioni aggiuntive per l’IA generativa. Età minima per un account proprio: 13 anni in Svizzera. Per i 13-17enni Google riconosce l’età dalla data di nascita dell’account e attiva automaticamente un’esperienza Teen con regole sui contenuti più severe, un programma introduttivo alla competenza in materia di IA e una verifica automatica dei fatti (Double-Check) alla prima domanda fattuale. Per i bambini sotto i 13 anni con account Family Link, Google ha aperto l’accesso nel 2025 in alcuni mercati (i genitori possono attivarlo e disattivarlo in Family Link), ma in Svizzera, nel SEE e nel Regno Unito, secondo l’assistenza Google, non è disponibile per gli account sorvegliati. Una sorveglianza dei genitori come in ChatGPT (impostare filtri sui contenuti, orari di silenzio, notifiche di crisi) non esiste in Gemini: Family Link può solo attivare o disattivare del tutto l’accesso.
Età minima legale: Nessuna età minima legale per l’utilizzo di assistenti IA in Svizzera. I 13 anni sono l’età minima per un account Google proprio secondo le condizioni d’uso di Google, non una norma giuridica svizzera. Anche l’indisponibilità per gli account bambini sorvegliati in Svizzera è una decisione del fornitore, non un divieto svizzero.
Leggi rilevanti
nLPD (legge sulla protezione dei dati riveduta, dal 2023): disciplina il trattamento di dati personali. Rilevante perché le chat di Gemini possono contenere indicazioni molto personali, sono salvate per impostazione predefinita nell’account Google e in parte esaminate da persone, e perché Gemini su Android può accedere ad altre app come i Messaggi.
La LPMFV non è applicabile: la legge federale sulla protezione dei minori nei settori del film e del videogioco non copre gli assistenti IA, Gemini non è né un gioco né un servizio di streaming di film.
Distinguere bene: primo, in Svizzera non esiste una prescrizione legale sull’età per gli assistenti IA. Secondo, l’età minima 13 e il blocco per gli account sorvegliati in Svizzera sono decisioni contrattuali e di prodotto di Google, tra l’altro a causa della regolamentazione europea. Terzo, per il trattamento dei dati inseriti vale la legge sulla protezione dei dati riveduta. L’AI Act dell’UE non vale direttamente in Svizzera.
