Reti sociali e messenger aperti al più presto verso i 12 anni. Telegram, a causa di canali aperti, controllo parentale mancante e contenuti pericolosi per i minori facilmente reperibili, va classificato in modo più severo rispetto ai messenger chiusi.
Leggi la fonte (si apre in una nuova finestra)Imposta Telegram a misura di bambino
Messenger cloud con gruppi grandi, canali pubblici e bot.
- fino a 15 anni Sconsigliata Cosa va bene a 15 anni
- da 16 anni Solo con accompagnamento Cosa va bene a 16 anni
Su cosa si basa la nostra raccomandazione
jugendschutz.net documenta che tramite la ricerca interna si trovano rapidamente profili e canali con rappresentazioni di violenza sessualizzata, contenuti d’odio e reti pedocriminali, e che mancano misure di protezione efficaci. Telegram viene classificato come particolarmente rischioso per bambini e ragazzi.
Leggi la fonte (si apre in una nuova finestra)Valutare la maturità individualmente e considerare alternative attente alla privacy e crittografate end-to-end. Threema e Signal sono considerati più attenti alla privacy e sono crittografati per impostazione predefinita.
Leggi la fonte (si apre in una nuova finestra)Impostazioni passo per passo
Scegli un’età come riferimento. Le impostazioni importanti salgono in cima, le altre restano visibili.
Come orientamento per questa app. La panoramica delle impostazioni considera anche il dispositivo e altre app.
1 Nascondere il numero di telefono e limitare la reperibilità Importante
Per impostazione predefinita i contatti vedono il numero, e tramite il numero si può essere trovati. Nasconderlo protegge dal contatto e dall’identificazione da parte di estranei.
Cosa ti serve: Il telefono di tuo figlio con l’account Telegram connesso
- Aprire Telegram e toccare «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Toccare «Numero di telefono»
- Impostare «Chi può vedere il mio numero» su «Nessuno»
- Impostare «Chi può trovarmi tramite il numero» su «I miei contatti»
- Aprire Telegram e toccare il menu (☰ tre righe)
- Scegliere «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Toccare «Numero di telefono»
- Impostare «Chi può vedere il mio numero» su «Nessuno»
- Impostare «Chi può trovarmi tramite il numero» su «I miei contatti»
- Cliccare sul menu in alto a sinistra (☰ tre righe)
- Scegliere «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Aprire «Numero di telefono» e scegliere gli stessi valori dell’app
- Aprire il menu e scegliere «Impostazioni»›«Privacy e sicurezza»
- Aprire «Numero di telefono» e scegliere gli stessi valori dell’app
Come verificare: Sotto «Numero di telefono» «Chi può vedere il mio numero» è su «Nessuno» e «Chi può trovarmi tramite il numero» su «I miei contatti».
Anche con Nessuno il numero resta visibile alle persone che lo hanno già salvato come contatto. Per la massima parsimonia nei dati esiste un nome utente anonimo (@nome) per essere contattati senza condividere il numero.
2 Limitare chi può aggiungermi a gruppi e canali Importante
Impedisce che estranei aggiungano il bambino senza consenso a gruppi e canali di spam, pornografia, droga o truffe.
Cosa ti serve: Il telefono di tuo figlio con l’account Telegram connesso
- Aprire Telegram e toccare «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Toccare «Gruppi e canali»
- Impostare la selezione su «I miei contatti» invece di «Chiunque»
- Aprire Telegram e toccare il menu (☰ tre righe)
- Scegliere «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Toccare «Gruppi e canali»
- Impostare la selezione su «I miei contatti» invece di «Chiunque»
- Aprire il menu e scegliere «Impostazioni»›«Privacy e sicurezza»
- Aprire «Gruppi e canali»
- Scegliere «I miei contatti»
- Aprire il menu e scegliere «Impostazioni»›«Privacy e sicurezza»
- Aprire «Gruppi e canali»
- Scegliere «I miei contatti»
Come verificare: Sotto «Gruppi e canali» è selezionato «I miei contatti».
Chi non è tra i contatti potrà allora invitare il bambino solo tramite link di invito invece di aggiungerlo direttamente. Questa è l’impostazione più importante contro gli accessi non richiesti.
3 Limitare le chiamate e proteggere l’indirizzo IP Importante
Riduce le chiamate da estranei e impedisce che, in caso di connessione diretta (peer-to-peer), l’indirizzo IP e quindi una posizione approssimativa diventino visibili.
Cosa ti serve: Il telefono di tuo figlio con l’account Telegram connesso
- Aprire Telegram e toccare «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Toccare «Chiamate»
- Impostare «Chi può chiamarmi» su «I miei contatti» o «Nessuno»
- Impostare «Peer-to-peer» su «I miei contatti» o «Nessuno»
- Aprire Telegram e toccare il menu (☰ tre righe)
- Scegliere «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Toccare «Chiamate»
- Impostare «Chi può chiamarmi» su «I miei contatti» o «Nessuno»
- Impostare «Peer-to-peer» su «I miei contatti» o «Nessuno»
- Aprire il menu e scegliere «Impostazioni»›«Privacy e sicurezza»
- Aprire «Chiamate» e scegliere gli stessi valori dell’app
- Aprire il menu e scegliere «Impostazioni»›«Privacy e sicurezza»
- Aprire «Chiamate» e scegliere gli stessi valori dell’app
Come verificare: Sotto «Chiamate» «Chi può chiamarmi» e «Peer-to-peer» sono sui valori scelti («I miei contatti» o «Nessuno»).
Peer-to-peer disattivato significa che le chiamate passano attraverso i server di Telegram e nascondono l’IP; la connessione può risultare per questo minimamente più lenta.
4 Lasciare attivo il filtro per i contenuti sensibili Importante
Il filtro nasconde i contenuti contrassegnati come sensibili nei canali pubblici. È attivo per impostazione predefinita e dovrebbe restare attivo per gli adolescenti.
Cosa ti serve: L’accesso a Telegram Web o Telegram Desktop con l’account di tuo figlio. Nell’app iOS e Android questa impostazione non si può modificare
- Cliccare sul menu in alto a sinistra in Telegram Web (☰ tre righe)
- Scegliere «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Cercare la sezione «Contenuti sensibili»
- Disattivare «Disattiva filtro», se è attivato
- Aprire il menu e scegliere «Impostazioni»›«Privacy e sicurezza»
- Cercare la sezione «Contenuti sensibili»
- Disattivare «Disattiva filtro», se è attivato
Come verificare: Nella sezione «Contenuti sensibili» «Disattiva filtro» è disattivato. Il filtro è quindi attivo.
Importante: questa impostazione si può modificare solo in Telegram Web o Desktop, non nell’app iOS o Android. Il filtro non protegge in modo affidabile da tutti i contenuti pericolosi per i minori; i canali pubblici con pornografia, violenza o spaccio di droga restano un rischio di fondo.
5 Attivare la verifica in due passaggi Importante
Protegge l’account con una password aggiuntiva dall’essere preso il controllo da estranei su un nuovo dispositivo.
Cosa ti serve: Il telefono di tuo figlio con l’account Telegram connesso · Un indirizzo e-mail per il recupero
- Aprire Telegram e toccare «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Toccare «Verifica in due passaggi»
- Impostare una password
- Inserire un’e-mail di recupero
- Aprire Telegram e toccare il menu (☰ tre righe)
- Scegliere «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Toccare «Verifica in due passaggi»
- Impostare una password
- Inserire un’e-mail di recupero
- Aprire il menu e scegliere «Impostazioni»›«Privacy e sicurezza»
- Aprire «Verifica in due passaggi»
- Impostare una password
- Aprire il menu e scegliere «Impostazioni»›«Privacy e sicurezza»
- Aprire «Verifica in due passaggi»
- Impostare una password
Come verificare: Quando accedi su un nuovo dispositivo, Telegram richiede anche la password impostata.
Senza un’e-mail di recupero inserita, una password dimenticata può far sì che l’account possa essere ripristinato solo dopo un periodo di attesa.
6 Limitare la visibilità di Ultimo accesso, Foto del profilo e inoltri Importante
Limita chi può vedere l’attività, la foto del profilo e il collegamento negli inoltri, idealmente solo i contatti conosciuti.
Cosa ti serve: Il telefono di tuo figlio con l’account Telegram connesso
- Aprire Telegram e toccare «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Aprire «Ultimo accesso» e scegliere «I miei contatti» o un’opzione più restrittiva invece di «Chiunque»
- Aprire «Foto del profilo» e scegliere «I miei contatti» o un’opzione più restrittiva
- Aprire «Messaggi inoltrati» e scegliere «I miei contatti» o un’opzione più restrittiva
- Aprire Telegram e toccare il menu (☰ tre righe)
- Scegliere «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Aprire «Ultimo accesso» e scegliere «I miei contatti» o un’opzione più restrittiva
- Aprire «Foto del profilo» e scegliere «I miei contatti» o un’opzione più restrittiva
- Aprire «Messaggi inoltrati» e scegliere «I miei contatti» o un’opzione più restrittiva
- Aprire il menu e scegliere «Impostazioni»›«Privacy e sicurezza»
- Aprire in sequenza «Ultimo accesso», «Foto del profilo» e «Messaggi inoltrati» e limitarli allo stesso modo
- Aprire il menu e scegliere «Impostazioni»›«Privacy e sicurezza»
- Aprire in sequenza «Ultimo accesso», «Foto del profilo» e «Messaggi inoltrati» e limitarli allo stesso modo
Come verificare: Sotto «Privacy e sicurezza» per «Ultimo accesso», «Foto del profilo» e «Messaggi inoltrati» è indicata la limitazione scelta.
Chi limita Ultimo accesso, in cambio vede anche meno degli altri. Per le conversazioni sensibili utilizzare inoltre le chat segrete (crittografate end-to-end).
7 Configurare l’eliminazione automatica dei messaggi Importante
Fa scomparire automaticamente i messaggi nelle nuove chat dopo un tempo stabilito, riducendo così per quanto tempo i contenuti restano salvati.
Cosa ti serve: Il telefono di tuo figlio con l’account Telegram connesso
- Aprire Telegram e toccare «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Toccare «Eliminazione automatica dei messaggi»
- Scegliere un timer per le nuove chat (per esempio 1 settimana)
- Aprire Telegram e toccare il menu (☰ tre righe)
- Scegliere «Impostazioni»
- Scegliere «Privacy e sicurezza»
- Toccare «Eliminazione automatica dei messaggi»
- Scegliere un timer per le nuove chat
Come verificare: Sotto «Eliminazione automatica dei messaggi» viene mostrato il timer scelto; vale per le chat appena avviate.
Il timer globale vale solo per le chat appena avviate. Nelle singole chat già esistenti il timer si può impostare separatamente tramite il menu della chat.
Di cosa dovreste parlare
Da sapere
CG e quadro giuridico
Cosa prevede il fornitore (CG)
Regola del fornitore, non una leggeTelegram è un messenger cloud per messaggi, chiamate, grandi gruppi (fino a 200000 membri), canali pubblici e bot. A differenza di molti altri messenger, le chat normali non sono crittografate end-to-end, ma si trovano sui server di Telegram (chat cloud); la crittografia end-to-end esiste solo nelle chat segrete avviate manualmente. Non c’è un controllo parentale né una verifica dell’età effettiva. Tramite la ricerca interna, i canali pubblici e i gruppi si trovano anche contenuti pornografici, violenti e altri contenuti pericolosi per i minori. Le condizioni d’uso non indicano un’età minima esplicita per la Svizzera; per l’UE, il Regno Unito e l’Australia vale 18 (vedi il campo Età minima).
Cosa dice il diritto svizzero
Quadro giuridico svizzeroEtà minima legale: Nessuna. In Svizzera non esiste un’età minima legale per l’utilizzo di messenger o reti sociali. Telegram indica nelle condizioni d’uso un limite di età di 18 anni solo per l’UE (nonché Regno Unito e Australia); per la Svizzera non è indicato alcun limite. Tali indicazioni di età sono limiti contrattuali del fornitore, non una norma di legge svizzera.
- LPD (legge sulla protezione dei dati riveduta) per il trattamento di dati personali durante l’utilizzo
La LPMFV (protezione dei minori nei settori del film e del videogioco, dal 1.1.2025) qui non si applica, poiché Telegram non è un’offerta di film o videogiochi. Per la diffusione di contenuti illegali (per esempio rappresentazioni di violenza sessualizzata) tramite Telegram si applica il diritto penale ordinario.