Età minima secondo le condizioni d’uso: 13 Il nostro consiglio: Da 12 anni con accompagnamento Ultima verifica il 14.07.2026
Su cosa si basa la nostra raccomandazione
UFSP e Giovani e media (regola 3-6-9-12)
Console da gioco propria non prima dei 6 anni, internet a partire da circa 9 anni solo accompagnato, reti sociali a partire da circa 12 anni. Fortnite è uno sparatutto online con chat vocale/testuale aperta e forti incentivi all'acquisto e si colloca quindi chiaramente nell'ambito che richiede accompagnamento e la soglia PEGI 12.
In Svizzera la modalità Battle Royale è classificata PEGI 12 (anche il sistema tedesco USK classifica Fortnite dai 12 anni). La grafica in stile fumetto inganna: bisogna eliminare gli altri per vincere. Pro Juventute consiglia di conoscere il gioco stesso o di osservarlo, sensibilizzare il bambino sulla protezione dei dati nella chat e disattivare le possibilità di pagamento e gli acquisti in-app sui dispositivi condivisi.
Fortnite è, insieme a Brawl Stars e Minecraft, tra i giochi più popolari dei 12-19enni in Svizzera. I giochi gratuiti con acquisti in-game sono la forma di gioco più diffusa, il che rende il tema della pressione all'acquisto rilevante per praticamente tutte le famiglie.
Scegli un’età come riferimento. Le impostazioni importanti salgono in cima, le altre restano visibili.
Come orientamento per questa app. La panoramica delle impostazioni considera anche il dispositivo e altre app.
0 su 7 completate
1Attivare il controllo genitori e impostare un PIN genitori a sei cifreImportante
Base per tutte le altre impostazioni di protezione. Il PIN impedisce che il bambino modifichi nuovamente da solo le impostazioni, e viene richiesto in seguito per acquisti, contenuti con classificazione più alta e richieste di amicizia. Senza PIN l'intero controllo genitori è inefficace.
Avviare Fortnite (tramite l'app Epic Games Store)
Nella lobby aprire il menu principale, Impostazioni, poi scegliere Controllo genitori
Confermare l'e-mail dei genitori e stabilire il PIN a sei cifre
Accedere su epicgames.com con l'account del bambino
In alto a destra sul nome dell'account, poi scegliere Account
Nel menu aprire l'area Controllo genitori
Stabilire il PIN risp. accedere con il PIN e gestire le impostazioni
Avviare Fortnite e attendere che la lobby sia caricata
Aprire in alto il menu principale (tre linee risp. simbolo del profilo)
Scegliere Impostazioni, poi aprire la voce Controllo genitori
Inserire e confermare l'indirizzo e-mail di un genitore
Stabilire un PIN di controllo genitori a sei cifre, che il bambino non conosce
Avviare Fortnite e aprire nella lobby il menu principale
Impostazioni, poi scegliere Controllo genitori
Confermare l'e-mail dei genitori e stabilire il PIN a sei cifre
Il controllo genitori vale a livello di account per tutti i dispositivi su cui il bambino gioca con lo stesso account Epic. Tramite il portale account su epicgames.com si può inoltre farsi notificare quotidianamente via e-mail quando vengono modificate impostazioni sull'account. Le denominazioni dei menu possono variare leggermente a seconda della versione; le pagine di aiuto Epic erano in parte bloccate al momento dell'accesso, verificare i percorsi nei menu prima della pubblicazione nel gioco.
2Limitare o disattivare la chat vocale e testualeImportante
Stabilisce con chi il bambino può parlare e scrivere. Nella modalità Squad altrimenti si finisce per caso nello stesso canale vocale con sconosciuti. Impostabile da Nessuno tramite Solo amici fino a Tutti, con in più un filtro per il linguaggio scurrile nella chat testuale.
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Impostare l'autorizzazione chat vocale e testuale su Nessuno o Solo amici
Attivare il filtro linguistico
Su epicgames.com nell'account aprire l'area Controllo genitori
Accedere con il PIN
Impostare le autorizzazioni chat vocale e testuale
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Scegliere l'autorizzazione chat vocale: Nessuno, Solo amici o Amici e compagni di squadra
Impostare allo stesso modo l'autorizzazione chat testuale
Attivare il filtro per il linguaggio non adatto ai minori
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Impostare l'autorizzazione chat vocale e testuale su Nessuno o Solo amici
Attivare il filtro linguistico
Per i bambini sotto i 13 anni (Cabined Account risp. dopo il consenso dei genitori) il livello massimo selezionabile è Amici, compagni di squadra e collegamenti; la chat con tutti è possibile solo dai 13 anni. Attenzione: questa impostazione copre solo la chat in Fortnite. Le console hanno chat di gruppo (party chat) proprie, che vanno limitate separatamente nelle impostazioni famiglia della console.
3Attivare la richiesta di PIN per gli acquistiImportante
Richiede il PIN genitori prima che si possa acquistare con mezzi di pagamento Epic (carta registrata, credito). Protegge da acquisti involontari o nascosti di V-Bucks e Battle Pass.
In Fortnite aprire il controllo genitori, inserire il PIN e attivare PIN per gli acquisti
Proteggere inoltre gli acquisti nell'app Epic Games Store risp. tramite Google Family Link
Su epicgames.com nell'account aprire l'area Controllo genitori
Accedere con il PIN e attivare la richiesta d'acquisto
Sotto Gestione pagamenti rimuovere i mezzi di pagamento salvati
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Attivare l'opzione Richiedi PIN per gli acquisti (pagamenti Epic)
Rimuovere inoltre le carte di credito registrate nell'account Epic e usare all'occorrenza carte prepagate o regalo
In Fortnite aprire il controllo genitori, inserire il PIN e attivare PIN per gli acquisti
Importante: gli acquisti tramite PlayStation Store, Microsoft Store o Nintendo eShop non ne vengono coperti
Per questo attivare inoltre nelle impostazioni famiglia della console la restrizione d'acquisto o l'obbligo di password per gli acquisti
Conoscere la lacuna più importante: il PIN d'acquisto Epic vale solo per i pagamenti tramite Epic. Gli acquisti tramite gli store di PlayStation, Xbox, Nintendo o Steam e la spesa di V-Bucks già acquistati nel gioco non sono protetti da PIN. Proprio tramite tali acquisti su console è nato il caso documentato dalla SRF con circa 900 franchi. Per gli account dei minori di 13 anni vale inoltre un limite di spesa giornaliero di 100 dollari USA, oltre il quale serve il PIN.
4Stabilire la classificazione d'età consentita per isole ed esperienzeImportante
Fortnite non consiste più da tempo solo in Battle Royale: migliaia di isole della community (Creative/UEFN) portano proprie classificazioni d'età. Con questa impostazione i genitori stabiliscono fino a quale classificazione (ad es. PEGI 7) il bambino può aprire contenuti; le isole con classificazione più alta richiedono il PIN genitori.
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Scegliere Restrizioni sui contenuti e impostare il livello di classificazione massimo consentito
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Scegliere l'area Restrizioni sui contenuti risp. classificazioni d'età consentite
Stabilire il livello di classificazione massimo consentito (in Europa secondo i livelli PEGI)
Salvare; le isole con classificazione più alta si potranno avviare solo dopo l'inserimento del PIN
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Scegliere Restrizioni sui contenuti e impostare il livello di classificazione massimo consentito
La modalità classica Battle Royale porta PEGI 12. Chi imposta il livello più basso (ad es. PEGI 7) blocca così anche Battle Royale, il bambino potrà giocare solo alle isole con classificazione inferiore. Singole isole della community possono essere classificate anche oltre i 12 (fino a 16), per questo questa impostazione è utile anche per gli adolescenti.
5Impostare limiti di tempo e attivare i rapporti settimanali sul tempo di giocoImportante
Limita il tempo di gioco giornaliero in Fortnite e stabilisce fasce orarie in cui è consentito giocare. Il rapporto settimanale via e-mail mostra ai genitori quanto tempo viene effettivamente giocato, e rende il tempo di gioco un tema di dialogo invece di un motivo di litigio.
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Stabilire limiti di tempo e fasce orarie di gioco, attivare i rapporti
Su epicgames.com nel portale account aprire l'area Controllo genitori
Gestire i limiti di tempo e nella dashboard consultare la ripartizione giornaliera del tempo di gioco
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Scegliere l'area Limiti di tempo
Stabilire il limite giornaliero e le fasce orarie di gioco consentite
Attivare i rapporti settimanali sul tempo di gioco (il rapporto va all'e-mail dei genitori registrata)
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Stabilire limiti di tempo e fasce orarie di gioco, attivare i rapporti
Il bambino vede nel gioco un avviso quando mancano ancora 30 minuti. I limiti valgono per Fortnite e UEFN, non per altri giochi sul dispositivo. Per una limitazione a livello di dispositivo usare inoltre le impostazioni famiglia della console o Google Family Link.
6Attivare l'obbligo di PIN per le richieste di amiciziaImportante
Richiede il PIN genitori prima che il bambino possa inviare o accettare richieste di amicizia Epic. Così i genitori mantengono la visione d'insieme su con chi si collega il bambino, senza bloccare completamente la chat.
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Attivare l'obbligo di PIN per le richieste di amicizia
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Attivare l'opzione Richiedi PIN per le richieste di amicizia
In Fortnite aprire il controllo genitori e inserire il PIN
Attivare l'obbligo di PIN per le richieste di amicizia
Utile come via di mezzo per i bambini a cui è permesso giocare con compagni di scuola: impostare la chat su Solo amici e approvare ogni nuova amicizia tramite PIN. Così a ogni richiesta nasce automaticamente un breve dialogo su chi sia quella persona.
7Secondo livello di protezione: impostazioni famiglia della console risp. del dispositivoImportante
Il controllo genitori Epic non copre gli acquisti tramite gli store delle console, le chat di gruppo (party chat) della console e il tempo di gioco a livello di dispositivo. Le impostazioni famiglia di PlayStation, Xbox, Nintendo Switch o Google colmano proprio queste lacune.
Configurare Google Family Link e gestire l'account del bambino
Attivare le autorizzazioni d'acquisto e proteggere i mezzi di pagamento
Impostare il limite di tempo dell'app per Fortnite risp. per l'app Epic Games Store
Configurare sulla console un account bambini/famiglia per il bambino (Gestione famiglia PlayStation, app Xbox Family Settings, app Restrizioni per età Nintendo Switch)
Attivare la restrizione d'acquisto: acquisti solo con password/PIN dell'account genitori o limite di spesa 0
Impostare il limite d'età per i giochi a 12 (PEGI), in modo che la classificazione venga applicata
Controllare le impostazioni di comunicazione della console (party chat, messaggi) e limitarle
Aggiungere limiti di tempo di gioco a livello console
Il caso documentato dalla SRF (circa 900 franchi di acquisti in-game tramite la carta di credito registrata) mostra perché questo secondo livello sia decisivo: il PIN d'acquisto Epic non agisce sugli acquisti tramite gli store delle console e della piattaforma. Meglio rimuovere del tutto le carte di credito registrate.
Nella modalità Squad, senza un proprio gruppo di amici, si finisce nel canale vocale con compagni di gioco sconosciuti, inclusi toni bruschi e insulti. Concordare che il bambino non dia informazioni personali (nome, luogo di residenza, scuola), metta a tacere e segnali le persone sgradevoli e si rivolga subito ai genitori in caso di contatti strani.
Parlare di V-Bucks, Battle Pass e pressione all'acquisto
Fortnite è gratuito, ma vive della vendita di skin e del Battle Pass. Il negozio lavora con offerte limitate nel tempo, che generano pressione all'acquisto, e a scuola può nascere pressione sociale su chi ha quale skin. Concordare insieme un budget (ad es. carta regalo invece di carta di credito registrata) e discutere che le skin non danno alcun vantaggio di gioco.
Parlare del richiamo delle stagioni e degli orari di gioco
Le stagioni, i compiti giornalieri e il Battle Pass ricompensano il gioco quotidiano e generano la sensazione di perdersi qualcosa se si salta un giorno. Concordare fasce orarie di gioco fisse, configurare insieme la funzione di limite di tempo invece che di nascosto, e guardare insieme il rapporto settimanale sul tempo di gioco.
Parlare delle truffe di V-Bucks gratuiti
Siti web e video che promettono V-Bucks gratuiti sono praticamente sempre truffe e mirano ai dati dell'account o alle informazioni di pagamento. Epic stessa avvia: le offerte reali esistono solo nel gioco, nell'Epic Store o sui canali ufficiali Epic. Concordare con il bambino che non inserisca mai dati di accesso e mostri tali siti ai genitori.
Parlare di vincere, perdere e frustrazione
Fortnite è un gioco competitivo: su 100 giocatori vince una persona, perdere fa parte del gioco e può essere emotivo. Parlare di come ci si sente frustrati, quando una pausa fa bene, e che l'abilità degli avversari (anche giocatori molto più adulti) non dice nulla sul bambino.
Da sapere
Grafica da fumetto, ma uno sparatutto
Fortnite appare innocuo per via della grafica colorata in stile fumetto, ma è nel nucleo uno sparatutto: per vincere bisogna eliminare gli altri. In Svizzera la modalità Battle Royale è classificata PEGI 12 (anche il sistema tedesco USK la classifica dai 12 anni), non scorre sangue, ma il principio della competizione e dell'eliminazione resta.
Cosa fare: Prendere sul serio la classificazione PEGI 12, guardare o giocare insieme al gioco stesso e orientare la decisione alla maturità del proprio bambino, non alla pressione della classe.
La richiesta di PIN per gli acquisti vale solo per i pagamenti tramite Epic. Gli acquisti tramite PlayStation Store, Microsoft Store, Nintendo eShop o Steam nonché la spesa di V-Bucks già acquistati la aggirano. In un caso svizzero documentato dalla SRF si sono così accumulati circa 900 franchi tramite la carta di credito registrata.
Cosa fare: Proteggere sempre due livelli: attivare il PIN d'acquisto Epic e impostare inoltre restrizioni d'acquisto nell'account console o Google. Rimuovere le carte di credito registrate, usare invece carte regalo con importo fisso.
Cabined Account: freno automatico per i minori di 13 anni
Se un bambino indica alla registrazione un'età sotto i 13 anni, Epic gestisce l'account come Cabined Account: si può giocare, ma la chat vocale/testuale e i collegamenti con servizi esterni sono bloccati finché un genitore non dà il consenso via e-mail. Funziona solo se il bambino indica onestamente la sua età.
Cosa fare: Creare l'account insieme con la data di nascita corretta. Esaminare consapevolmente il consenso dei genitori e configurare subito il controllo genitori con PIN, invece di sbloccare semplicemente tutto.
Il modello a stagioni e il Battle Pass generano richiamo
Fortnite è organizzato in stagioni: il Battle Pass ricompensa il gioco regolare, i compiti giornalieri e le offerte del negozio limitate nel tempo generano la sensazione di perdersi qualcosa. È un design consapevole e spiega perché smettere sia difficile.
Cosa fare: Impostare limiti di tempo e fasce orarie di gioco nel controllo genitori, attivare i rapporti settimanali sul tempo di gioco e discutere apertamente con il bambino il design delle stagioni, in modo che comprenda la meccanica.
V-Bucks gratuiti non esistono
Siti web, video e messaggi in chat che promettono V-Bucks gratuiti (generatori di V-Bucks) sono truffe. Mirano ai login Epic, ai dati personali o alle informazioni di pagamento. Epic mette in guardia ufficialmente e sottolinea che le offerte reali passano solo tramite canali ufficiali.
Cosa fare: Dare al bambino la regola: mai inserire dati di accesso al di fuori del gioco o di epicgames.com. Attivare l'autenticazione a due fattori per l'account Epic.
Di nuovo disponibile su iPhone e iPad (da maggio 2026)
Fortnite era stato bandito dall'Apple App Store dal 2020 e su iOS era temporaneamente raggiungibile solo tramite l'Epic Games Store (UE) o il cloud gaming. Dal 19 maggio 2026 Fortnite, secondo Epic, è tornato a livello mondiale nell'Apple App Store (eccezione: Australia), quindi anche in Svizzera. Su Android è disponibile tramite l'app Epic Games Store, in più funziona tramite servizi di cloud gaming nel browser (ad es. Xbox Cloud Gaming, GeForce Now).
Cosa fare: Sapere con quale via gioca il bambino: su iPhone/iPad agiscono ora il tempo davanti allo schermo di Apple e le impostazioni d'acquisto dell'App Store, su Android Google Family Link. Nel cloud gaming nel browser i controlli genitori dell'App Store non agiscono automaticamente, ma il controllo genitori Epic dell'account agisce ovunque.
CG e quadro giuridico
Cosa prevede il fornitore (CG)
Regola del fornitore, non una legge
Fortnite è un gioco online gratuito di Epic Games, la modalità più conosciuta è Battle Royale, in cui fino a 100 giocatori si affrontano finché resta una persona o una squadra. Accanto a questa esistono migliaia di isole costruite dalla community (Creative/UEFN) con proprie classificazioni d'età. Il gioco è gratuito, ma guadagna denaro tramite la valuta V-Bucks (skin, Battle Pass, emote). Per un account Epic vale: sotto i 13 anni (risp. sotto l'età minima di consenso digitale del Paese) l'account viene gestito come Cabined Account limitato, finché un genitore non dà il consenso. Acquisti e chat possono essere gestiti tramite il controllo genitori Epic con PIN a sei cifre.
Età minima legale: Nessuna età minima legale generale per giocare. Determinante per la protezione dei giovani in Svizzera è la classificazione d'età del gioco: la modalità Battle Royale porta PEGI 12 (motivazione: violenza). Fortnite nel suo insieme, dopo il passaggio a una piattaforma con più modalità di gioco (fine 2023), porta l'etichetta Parental Guidance Recommended; le singole modalità e isole portano proprie classificazioni. I 13 anni per un account Epic completo sono l'età delle condizioni d'uso del fornitore, non una norma giuridica svizzera.
Leggi rilevanti
LPMFV (Legge federale sulla protezione dei minori nei settori del film e del videogioco, in vigore dal 1.1.2025): obbliga alla classificazione d'età e al controllo dell'età per i videogiochi, anche online. Per la modalità Battle Royale di Fortnite in Svizzera vale la classificazione PEGI 12; le altre modalità e le isole della community portano proprie classificazioni PEGI.
nLPD (legge sulla protezione dei dati riveduta) per il trattamento di dati personali, rilevante per i dati d'account, la moderazione della chat vocale e la verifica dei genitori per i minori di 13 anni.
Distinguere bene due livelli: primo, la classificazione d'età legalmente rilevante, per la modalità Battle Royale PEGI 12 (anche l'USK tedesca classifica Fortnite dai 12 anni). Secondo, l'età minima contrattuale di 13 anni, che dice solo da quando Epic gestisce un account con funzioni complete senza consenso dei genitori. All'interno di Fortnite inoltre le isole della community hanno proprie classificazioni d'età, singole isole possono essere classificate più in alto del gioco principale.
