Configura Bildschirmzeit (iPhone & iPad) a misura di bambino
Apple · iOS, iPadOS
Tempo di utilizzo è il controllo genitori integrato di iPhone e iPad. Con questa funzione limiti il tempo di utilizzo e l'accesso alle app, filtri i contenuti in base alla classificazione per età e gestisci gli acquisti, direttamente sul dispositivo di tuo figlio o da remoto tramite In famiglia sul tuo iPhone.
iOS 26 · aggiornato a luglio 2026
Ultima verifica il 14.07.2026
Cosa ti serve prima
Un ID Apple personale per tuo figlio (creato tramite In famiglia, gestito dai genitori per i bambini sotto i 13 anni)
In famiglia attivato sul tuo dispositivo: Impostazioni > [il tuo nome] > In famiglia
Un codice Tempo di utilizzo che solo tu conosci
Il tuo piano di configurazione
Apri un passaggio, imposta e poi spuntalo. Il passaggio successivo si apre automaticamente.
0 su 8 completate
1Configurare l'ID Apple per tuo figlio (In famiglia)
La base per tutto il resto. Con un account per il bambino in In famiglia, le impostazioni predefinite adatte all'età si applicano automaticamente e tu gestisci Tempo di utilizzo e gli acquisti dal tuo iPhone.
iOS
Sul tuo dispositivo: apri Impostazioni e tocca il tuo nome in alto
Tocca In famiglia, poi Aggiungi membro
Tocca Crea account per un minore e inserisci nome e data di nascita di tuo figlio
Segui le istruzioni. La data di nascita determina le impostazioni predefinite adatte all'età, quindi inseriscila onestamente
Durante la configurazione del dispositivo di tuo figlio, accedi con questo account
La data di nascita si può correggere solo con difficoltà in un secondo momento. Se un bambino viene registrato come adulto, mancano tutte le funzioni di protezione automatiche.
3Restrizioni per i contenuti in base alla classificazione per età
Filtra app, film e contenuti web in base all'età. Le app al di sopra della classificazione scelta non possono essere installate, i siti web per adulti vengono bloccati in Safari.
iOS
Apri Impostazioni›Tempo di utilizzo›Restrizioni contenuti e privacy
Attiva le restrizioni
In Restrizioni contenuti, in App scegli il livello di età appropriato (vedi la tabella dei valori per età)
In Film e Programmi TV scegli la classificazione di età appropriata
In Contenuti web scegli Solo siti web consentiti per i bambini più piccoli, Limita contenuti per adulti per quelli più grandi
Il filtro web agisce in Safari e nella maggior parte dei browser. Imposta anche il livello di età delle app abbastanza basso, così tuo figlio non può installare un browser alternativo senza filtro.
4Impedire gli acquisti (attivare le richieste di acquisto)
Ogni download e ogni acquisto in-app di tuo figlio richiede la tua approvazione. Evita brutte sorprese sui costi, anche con app gratuite che offrono acquisti.
iOS
Sul tuo dispositivo: apri Impostazioni›[il tuo nome]›In famiglia
Seleziona tuo figlio e attiva Richiedi di acquistare (Ask to Buy)
Inoltre, sul dispositivo di tuo figlio: Impostazioni›Tempo di utilizzo›Restrizioni›Acquisti iTunes e App Store
Imposta gli acquisti in-app su Non consentire se tuo figlio è ancora piccolo
Per gli account di bambini sotto i 13 anni, la richiesta di acquisto è attiva per impostazione predefinita. Verifica comunque che non sia stata disattivata.
Rileva le foto di nudo in Messaggi, AirDrop, FaceTime e Foto, le sfoca e mostra a tuo figlio informazioni di supporto prima che guardi o invii l'immagine. L'analisi avviene solo sul dispositivo, Apple non vede le immagini.
iOS
Apri Impostazioni›Tempo di utilizzo
Tocca Sicurezza della comunicazione
Attiva la sicurezza della comunicazione
Per gli account dei bambini, la funzione è attiva per impostazione predefinita. Non sostituisce una conversazione su cosa fare quando qualcosa non ti convince.
Determina con chi tuo figlio può comunicare tramite telefono, FaceTime e Messaggi, ad esempio solo con i contatti salvati, e chi resta raggiungibile durante il tempo di riposo.
iOS
Apri Impostazioni›Tempo di utilizzo›Limiti di comunicazione
In Durante Tempo di utilizzo scegli ad esempio Solo contatti
In Durante il tempo di riposo definisci i contatti consentiti, ad esempio solo i genitori
Attiva Gestisci i contatti del bambino se vuoi occuparti tu della rubrica
Ogni età indicata è una soglia chiara. Non è più necessario interpretare età diverse nella stessa colonna.
Impostazione
4 bis 6 Jahre
7 bis 9 Jahre
10 bis 12 Jahre
13 bis 15 Jahre
App (classificazione per età)
4+
Da 7 a 8 anni: 4+. Dai 9 anni: 9+
9+
13+; 16+ resta bloccato fino ai 16 anni
Film
Da 4 a 5 anni: 0. Dai 6 anni: 6 con supervisione
6
Da 10 a 11 anni: 6. Dai 12 anni: 12
12; 16 resta bloccato fino ai 16 anni
Contenuti web
Solo siti web consentiti
Solo siti web consentiti, da ampliare gradualmente
Limita contenuti per adulti
Limita contenuti per adulti
Tempo di riposo
Dispositivo solo in orari fissi e brevi, bloccato completamente la sera
ad esempio dalle 19:30 alle 07:00
ad esempio dalle 20:30 alle 06:30, il fine settimana più tardi
Il riposo notturno resta, di giorno più responsabilità personale
Acquisti in-app
Non consentire
Richieste di acquisto attive, acquisti in-app non consentiti
Richieste di acquisto attive
–
Di cosa dovresti parlare
Spiegare perché ci sono dei limiti
Le impostazioni funzionano meglio se tuo figlio le capisce. Definiscile insieme invece di configurarle di nascosto, altrimenti aggirarle diventa uno sport.
Guardare insieme il report settimanale
Tempo di utilizzo mostra ogni settimana come è stato usato il tempo. Usalo come spunto neutrale di conversazione (Cosa ti ha fatto bene, tra queste cose?), non come prova d'accusa.
Concordare regole per le richieste di tempo extra
Chiarite in anticipo quando è possibile del tempo bonus (fine settimana, vacanze, gioco insieme) e quando no. Questo evita trattative quotidiane.
Utile da sapere
Tempo di utilizzo è utile, ma non infallibile
I bambini trovano modi per aggirare le restrizioni, dall'osservare il codice digitato fino a trucchi con le app. Apple corregge continuamente le falle note, ma non bisogna affidarsi solo alla tecnologia.
Cosa fare: Tieni il codice segreto, controlla di tanto in tanto che le restrizioni siano ancora attive e parla in aggiunta delle regole.
Le impostazioni predefinite adatte all'età si applicano automaticamente
Se tuo figlio viene registrato con la data di nascita corretta in In famiglia, Apple attiva autonomamente molte funzioni di protezione adatte all'età, tra cui la sicurezza della comunicazione e il filtro web.
Cosa fare: Usa la vera data di nascita durante la configurazione e controlla una volta le impostazioni predefinite invece di fidarti ciecamente.
Gestione da remoto dal tuo dispositivo
Tutte le impostazioni di Tempo di utilizzo di tuo figlio possono essere modificate tramite In famiglia direttamente sul tuo dispositivo (Impostazioni > Famiglia > [nome del bambino] > Tempo di utilizzo).
Cosa fare: Effettua le modifiche comodamente dal tuo iPhone, senza dover prendere in mano il dispositivo di tuo figlio.
Un iPad di famiglia condiviso è un caso particolare
Tempo di utilizzo si applica per ID Apple, non per dispositivo. Su un iPad usato da tutta la famiglia e collegato all'account dei genitori, il controllo genitori non si applica.
Cosa fare: Usa l'iPad con l'account del bambino, oppure imposta le restrizioni direttamente sul dispositivo con un codice mentre tuo figlio lo utilizza.
Queste app da proteggere in più
Le impostazioni del dispositivo sono la base. Ogni app porta con sé le proprie impostazioni di protezione.
